23/02/10 14:20:45.97 DXJkbmPF0.net
>>792
自分も思ったパンダの基地は
base. research .brieding . sanctuary. reserveという言葉は使う
で調べてみたらDujiangyan (Chinese: 都江堰; pinyin: Dūjiāngyàn)に
panda rehabilitation, training and feeding areaがある
で読むと野生から捕獲されたパンダ、高齢パンダ、病気のパンダの教育、治療、ケアを行う場所
とともに
☆Pandas leaving or returning to China are placed in the quarantine area for observation.
中国に返還されるパンダの検疫の場所と書いてある
だから上野の担当者も間違ってはいないけれど、英語が出来ないプラス勉強不足のため色々な事をごっちゃにして説明したんだろうね
URLﾘﾝｸ(www.pandasinternational.org)
ここで検疫期間いてまたどこかに移されるのでは?まｓこれも自分の考えだけれど
どうせ検疫期間はそれを終えてしばらくは観覧客の前に出さないのだから、動物園がきちんと公式で言えば憶測を生まないと思う