13/07/05 NY:AN:NY.AN .net
長いこと品薄状態だった『コマンドー』日本語吹き替え完全版コレクターズＢＯＸを入手しました
特典でテレビ朝日版とＴＢＳ版両方の吹き替え台本のミニコピーがついてて
「来いよベネット、銃なんて捨ててかかって来い！」
「来いベネット、そんな銃なんてオモチャは捨てて」
とか、同じシーンでもセリフが微妙に変わってて面白い
13/07/05 NY:AN:NY.AN .net
長いこと品薄状態だった『コマンドー』日本語吹き替え完全版コレクターズＢＯＸを入手しました
特典でテレビ朝日版とＴＢＳ版両方の吹き替え台本のミニコピーがついてて
「来いよベネット、銃なんて捨ててかかって来い！」
「来いベネット、そんな銃なんてオモチャは捨てて」
とか、同じシーンでもセリフが微妙に変わってて面白い