12/11/12 20:41:03.12 eED6NTdp0
突然リボーンが最終回になっていてビビったので、
先週号に「あれ？最終回告知あたっけ？」と、先週号を読み直したが、
ついでにこち亀の先週号も読み直して疑問が。
本田のセリフ「本名の上に20年前に『衣土』とつけたわけで」
てどういう意味？
本名の上ってなに？ ミドルネーム？
それとも、「それが本名である上に、（今彼女は20歳だから）生れた20年前に既にその名前だった」
みたいな意味？
「本名の上」の「上」の意味がどっちの意味かが分からん
12/11/12 20:41:03.12 eED6NTdp0
突然リボーンが最終回になっていてビビったので、
先週号に「あれ？最終回告知あたっけ？」と、先週号を読み直したが、
ついでにこち亀の先週号も読み直して疑問が。
本田のセリフ「本名の上に20年前に『衣土』とつけたわけで」
てどういう意味？
本名の上ってなに？ ミドルネーム？
それとも、「それが本名である上に、（今彼女は20歳だから）生れた20年前に既にその名前だった」
みたいな意味？
「本名の上」の「上」の意味がどっちの意味かが分からん