13/11/14 15:25:24.28 nLHnAaTv0
なんの戦いだ、おちつけ。
ヴァイオレットって名前の、英語圏での相性がヴィオラとかレディとか言うんだよ。
日本名で言えば、坂本が「もっちゃん」とか「さかもっちゃん」て呼ばれるくらい、基本的な変化だ。
対してバルトロメオとバーソロミューはそもそも違う名前だ。坂本と坂元くらい違う。
だから、ひょっとしたら今後何か重大な伏線になるのかもしれないけど、おそらくは名前が似てる別人だろう。
13/11/14 15:25:24.28 nLHnAaTv0
なんの戦いだ、おちつけ。
ヴァイオレットって名前の、英語圏での相性がヴィオラとかレディとか言うんだよ。
日本名で言えば、坂本が「もっちゃん」とか「さかもっちゃん」て呼ばれるくらい、基本的な変化だ。
対してバルトロメオとバーソロミューはそもそも違う名前だ。坂本と坂元くらい違う。
だから、ひょっとしたら今後何か重大な伏線になるのかもしれないけど、おそらくは名前が似てる別人だろう。