【韓国】ソウルとその周辺Part7【首爾】at OVERSEA
【韓国】ソウルとその周辺Part7【首爾】 - 暇つぶし2ch809:異邦人さん
12/06/17 04:32:06.33 7+8/BZNL0

652 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/06/17(日) 04:26:10.73 ID:Vo3mNJSo0 [17/17]

>>612
今回FDAが缶詰も危険だから輸入停止、回収せよと言ったのは、
ノロとかじゃなくて、人間の糞便が入ってることが判明したため。
腸内細菌がどっさり検出されたんでしょ。

だから、こう言ってる

Although the heat treatment that canned products undergo should eliminate the risk of norovirus,
the contents of the cans of molluscan shellfish from Korea are still considered not fit for human food
because the products were harvested from waters subject to human fecal contamination.

For fresh, frozen, or products processed by methods other than canning, the products should
also be considered food not for human consumption and may also carry a risk of norovirus.



缶詰製品は熱殺菌されているからノロウィルスの危険を減少させるが、韓国産の貝類の缶詰は
人間の食べ物としては不適である。

理由は、それらの製品が人間の糞便に汚染された水から収穫されたものだからだ。

生や冷凍のものも、同じく、人間向けの食べ物とは考えられず、その上、ノロウィルスの危険がある。




う~ん、乾燥のりは大丈夫っぽい?


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch