12/08/18 21:50:58.42
四日市オヂイサンの言う「誰が見ても」というのは
結局四日市自身のことを指すわけですがｗ
｢でも、誰が見ても泣き言にしか見えない文章だよね」
これを正しく翻訳すると
｢でも、四日市オヂイサンが見ると泣き言にしか見えない文章だよね」
ということになるわけです
12/08/18 21:50:58.42
四日市オヂイサンの言う「誰が見ても」というのは
結局四日市自身のことを指すわけですがｗ
｢でも、誰が見ても泣き言にしか見えない文章だよね」
これを正しく翻訳すると
｢でも、四日市オヂイサンが見ると泣き言にしか見えない文章だよね」
ということになるわけです