洋楽の「邦題」について語ろうよ　Part2

洋楽の「邦題」について語ろうよ　Part2at NATSUMELOE

洋楽の「邦題」について語ろうよ　Part2 - 暇つぶし2ch849:ベストヒット名無しさん
11/10/28 13:53:34.13 J2EhtK7l
QueenのSomebody To Loveの邦題が
「愛にすべてを」なのは
Jefferson AirplaneのSomebody To Loveの邦題
「あなただけを」とカブらないようにするための苦肉の策

当時は後者のほうが有名だった。

次ページ