14/04/07 23:31:07.43 iLT1ZdskO
偶然見つけたんだけど、吉松さんて、インドのNGO 人権団体に、署名のお願いしてたんだ。 日付は2014年2月23日
内容の一部
I went to the Japanese police with 30 pieces of evidence. They did nothing.
I went to the Japanese courts to ask for a restraining order. They, too, did nothing.
What’s worse is that I’m not alone.
Many women suffer because for centuries Japan has been plagued by a “culture of silence” toward crimes against women.
→日本の警察と裁判所が何もしてくれないのは、女性への犯罪に対する「沈黙の文化」 ？？？
さらに、
I fear for my life and now have 24-hour security.
→ 今、24時間セキュリティーって、 その日のブログに、彼女はアメリカにいて…って書いてましたけど。
URLﾘﾝｸ(www.samadhanngo.org)
↑ その中の lakh＝ インドで10万を意味する単位