13/04/16 15:43:04.28 LjbwWVcP0
>>856
Exciteで翻訳に掛けてみた。
皇太子が彭麗媛のご機嫌取りをしてるみたいでみっともないね。
周囲の視線も冷たい。
＞ 彭麗媛と曾見日皇太子
＞ 日本《中国の経済のニュース》は、2009年11月、中国人民解放軍総
＞ 政治部歌舞団が日本へ行って《モクレンの詩》を公演する時、日本
＞ の皇太子は宮の奥の広間の反対を顧みないで、個人の身分で劇場に
＞ 行ってこのを観覧してオペラを出して、そして時任歌舞団の団長の
＞ 彭麗媛と親切に面会して、いっしょに公演を観ますと報道していま
＞ す。
＞ 《中国の経済のニュース》の掲載する写真は明らかに示して、皇太
＞ 子と彭麗媛は東京にある学習院大学の劇場の2階の歓談に座って、
＞ そして公演を観ます。公演が終わった後に、彭麗媛は自ら舞台に立っ
＞ て、日本の歌手の芹の洋子と一緒に、中国語と日本語で1曲の日本
＞ の伝統の歌謡《四季の歌》を歌いました。80年代日本青年訪中団を
＞ 受け付ける時ダウ平均株価指数の彭麗媛を申し込んで、芹の洋子と
＞ 学んでこの歌を歌います。