13/04/06 12:50:31.28 X+j+ewqa0
天皇陛下お誕生日に際し（平成22年）
問3 ご家族についてうかがいます。4人のお孫さまとは，御所や静養先などでお会いになり，ご成長ぶりをお感じのことと思います。
お孫さまとの交流で感じられたことを具体的なエピソードを交えてお聞かせ下さい。
特に，皇太子ご夫妻の長女愛子さまは，3月以来，通常の登校ができず，日々通学に付き添われている雅子さまもご公務が十分に行えない状態です。
皇太子ご一家の現状について，どのように受けとめられていますか。
天皇陛下
（略）
皇太子一家の現状については，皇太子妃が病気ですので，お答えすることは差し控えたく思います。
皇太子妃の公務のことがよく言われますが，何よりも健康の回復に心掛けるよう願っています。
－－－－－
3年前の誕生日会見ですね。
「治療に専念しなさい」という意味はあると思うけど
正確には「何 よ り も 健 康 の 回 復 に 心 掛 け る よ う」ですね。