13/03/29 17:53:25.80 f5UWbCo+0
304
あの国の人達がお題目のように言う「謝罪と賠償」。
それを揶揄して慰め猫が言ってるのが理解できないみたいですね。
さすがに日本の人は「賠償」は言いません。 だから「反省」と言い換えています。
そのあたりの日本人のメンタルを行間に読み取るには、あなたの日本語力では無理みたいね。
もっと日本語をお勉強してから出直して来ましょうね。
13/03/29 17:53:25.80 f5UWbCo+0
304
あの国の人達がお題目のように言う「謝罪と賠償」。
それを揶揄して慰め猫が言ってるのが理解できないみたいですね。
さすがに日本の人は「賠償」は言いません。 だから「反省」と言い換えています。
そのあたりの日本人のメンタルを行間に読み取るには、あなたの日本語力では無理みたいね。
もっと日本語をお勉強してから出直して来ましょうね。