13/07/04 23:16:40.04 o+geoNkWP
中央日報 日本語版
農心「ラーメン宗主国・日本に韓国伝統の辛口味を」（１）（２） 2,013年06月25日17時17分
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com) /139/173139.html
＞ ４月１０日、日本の東京にある大型ショッピングモール、ペルサール渋谷ガーデン。農心の辛ラーメンの
＞ロゴで車体を覆ったキャンピングカーである『辛ラーメン』キッチンカーが初めて公開された。現地の報道
＞機関やパワーブロガーら２００人余りが、即席で料理できるキッチンカーから出された１５種類の辛ラーメン
＞レシピを味わった。キッチンカーはこの頃東京・大阪・名古屋など日本の主な繁華街やショッピングモールを
＞回って辛ラーメンの辛い味を日本の消費者に紹介している。
＞
＞ 農心が今年の海外輸出目標を昨年より３０％増の５億７０００万ドルとしながら代表製品の辛ラーメンを
＞中心にグローバル販売戦略を強化している。
記事内容摘記
*【中国】（世界のラーメン消費量の半分を占める最大消費国） 今年の売上は、昨年比＋40％近くを予想。
*【米国】 １月からウォルマートと直取引契約し、約3600カ所にラーメンを供給。３月にラーメン生産ライン（年間）を、
4億4000万個から5億5000万個に増やした。３年内にラーメン市場占有率２位になる計画。
*【イギリス】売上高 2006年：64万ドル → 2012年：403万ドル。４大流通企業の２社と契約。残り２社とも今年中の計画。
*【日本】 今年の売上目標：昨年比+30％。韓国伝統の辛い味を紹介する現場マーケティング。世界で唯一の辛ラーメンミニサイズ。
* 米国に１カ所、中国の３カ所の海外工場と海外輸出用に釜山工場で作る辛ラーメンは、世界共通で同一の味を維持している。