13/01/13 16:21:23.95 xSPw8UDO0
>>722-723
帰化に着手したところなので、まだ入籍していないんです。
下の名前は逆に近しいものにし過ぎてNGになりました…子供の名前と同じ字で読み方が違うものにしてしまって。
もうこの名前で10年近く暮らしてて、この土地では今の名前で知られてるのに。
なのに韓国人だったらどんな名前でもOKなんだって言われてショックだったんです。
今名乗ってる通名がそのまま日本名になるんじゃなくて、新しく作っていいんですよ。
13/01/13 16:21:23.95 xSPw8UDO0
>>722-723
帰化に着手したところなので、まだ入籍していないんです。
下の名前は逆に近しいものにし過ぎてNGになりました…子供の名前と同じ字で読み方が違うものにしてしまって。
もうこの名前で10年近く暮らしてて、この土地では今の名前で知られてるのに。
なのに韓国人だったらどんな名前でもOKなんだって言われてショックだったんです。
今名乗ってる通名がそのまま日本名になるんじゃなくて、新しく作っていいんですよ。