12/12/26 01:58:42.56 MNM3yziR0
>449
静岡東部（富士）に結婚後住んでいるのだが、
料理教室で初対面の人に「あんた３Ａ？あんた３Ａ？あんた３Ａ？」って、
繰り返し聴かれた時はびっくりして言葉が出なかった。
それも小学校の先生を定年退職された、ちょいとインテリ風、
見かけ上品な女性だった。
直訳すると「あなたは（町内会）３Ａ班の方ですか？」
最近、Ｍ子さんの祖母が市内の病院に入院していたのを知った。
祖父が市内の老人ホームにいてＭ子が見舞いに来たことは聞いていたが。