12/07/16 00:02:40.19 6KHFaFUX0
木村真束(きむらまづか)
木村→金(キム)
真→チャム(韓国語読み)
束→ソク(韓国語読み)
木村真束(きむらまづか)→金 真束(キム・チャンソク)
木村束麿呂(きむらつかまろ)
麻呂／麿（まろ）→公家などが使用していた日本語の古い一人称。身分の上下に関わりなく使われた。
紀 男麻呂（きの おまろ）は、6世紀後半の豪族。姓は臣。用明天皇2年におきた丁未の乱では蘇我氏に属した。
麻呂＝男性の一人称
男(おとこ)→ナム(韓国語読み)
木村束麿呂(きむらつかまろ)→金 束男(キム・ソクナム)
(キム)チャンソクも(キム)ソクナムも名前としては存在します。
間違いだと思うのでスルーしてください。