12/06/29 17:55:01.85 gbkTsnIP0
>>152
そのサイトに載ってるレポートの別の部分にこんな事も書いてあるよ
１９４２年５月初頭、新たに日本が占領した東南アジア地域で
「慰安サービス(comfort servise)」をさせる朝鮮人女性を徴募(enlist)する目的で、
日本人の仲介者(agent)たちが朝鮮へと渡ってきた。
この「サービス」の本質については具体的に述べられていなかったものの、
負傷兵を見舞いに病院を訪ね、包帯を巻くなどして、
兵士たちを幸せにするような仕事ではあるまいかと想像されていた。
家族の負債を返済するチャンスとなる高収入や、仕事の簡単さや、
シンガポールという新しい土地における新しい生活への期待というものが、
仲介業者によって用いられた勧誘促進文句(inducement)であった。
(引用ここまで)
日本人仲介者が嘘の勧誘促進文句と借金返済の甘言につけ込んで
女性を集めていたことが語られているね