12/06/08 17:02:15.08 1K8Dlw2g0
>>508の２、３文目です
彼は周囲を扇動しニコンへ強要/脅迫を行っている
He agitates people and is demanding/threating to NIKON.
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
Photographer Ahn Sehong does not receive the photo exhibition stop decision matter
which the reason cannot be explained.
The Correspondence of globally famous major company NIKON
which committed the freedom of expression and damaged the one photographer's honor
becomes known widely to the media in the world after tomorrow.
Ahn Sehong and Juju-project ask for resumption of photo exhibition holding.
CNNはこの件を報道することにより、
詐欺/強要/脅迫等の上記いずれかの犯罪及びそれにより起こり得る被害をさらに拡大する可能性がある。
By reporting this matter,
CNN may expand further the crime and the damage which may happen by that cause of one of the above of fraud / demand / threat.