12/06/06 01:13:20.05 0jP3t8Aj0
>>462
ごめんなさい。少し分かりずらいです。
あと、この文章の読者は誰を想定されていますか?
例えば、アメリカのとある街の写真屋さんで、カナダ人によって捏造されたアメリカ兵による残虐な戦争時の
写真を公開して、それついて、アメリカ市民が抗議の声を上げている、というストーリーに
あなたは興味を示しますか?
ごめんなさい。あなたの熱意を否定しているかのように聞こえたらお詫びします。
でも、質問をまとめさせてください。
(1)どんな人にこの英文を読んでもらいたいですか?
(2)この内容を伝える目的は何ですか?
慰安婦に関する日本の正当性は、まず、この問題が生じた経緯から話す必要性を感じませんか?
いろんなものが積み重なったあとの現在の一コマだけを説明することの意味を知りたいです。