12/05/22 18:03:32.28 3WArKfjP0
>あの時代言葉にするのも憚れる様な「妾」と言う単語
まさかあの時代妾ってだけで後ろ指差されるような身分だったとか、妾という言葉自体がタブーだったとか思ってる？
だとしたらそれこそ時代感覚が違うとしか。
まあ戦後のジャズクラブの歌手も如何わしい商売だと思ってそうだししかたがないのか。
12/05/22 18:03:32.28 3WArKfjP0
>あの時代言葉にするのも憚れる様な「妾」と言う単語
まさかあの時代妾ってだけで後ろ指差されるような身分だったとか、妾という言葉自体がタブーだったとか思ってる？
だとしたらそれこそ時代感覚が違うとしか。
まあ戦後のジャズクラブの歌手も如何わしい商売だと思ってそうだししかたがないのか。