12/05/22 10:04:45.07 ZRvgxnwv0
漢字を捨ててるというあたりから
語彙表現の乏しさは推して知るべしかと
ハングルってその前後の流れから意味を予測する？言葉だとかで
同じ発音で全く意味の異なる同音異義語がやたら多い
それでも漢字表記なら字面で意味が判断できるけど
ハングルは言ってみれば「かな」表記だから混乱もはなはだしい
極端に言えば同じ言葉なのに真逆の意味だったりすることもあるほどで
罵倒や蔑みや恨や怒りに関する言葉だけは異様に豊富なのが
あの民族の本質を現してるよね