12/05/04 21:13:38.48 AedCzyiFi
おやりになる、やられる…など、今やNHKでも平気で使っててがっかりする。「なさる」って言葉はどこいっちゃったのかな。
あと、俳優が「○○という役をやらさせていただいた」等というのも違和感。
仕事として役を演じるのに何をへりくだる必要があるのか。
「○○という役を演じました」「務めました」「いたしました」ではいけないの？
12/05/04 21:13:38.48 AedCzyiFi
おやりになる、やられる…など、今やNHKでも平気で使っててがっかりする。「なさる」って言葉はどこいっちゃったのかな。
あと、俳優が「○○という役をやらさせていただいた」等というのも違和感。
仕事として役を演じるのに何をへりくだる必要があるのか。
「○○という役を演じました」「務めました」「いたしました」ではいけないの？