12/04/18 15:04:08.50 K97hU2dy0
>>620
反論としてよく使われるけど、本来の京都弁の意味は
「しんどかった」「えらい目におうた」とかなんだよね。
標準語としても辞書に載っててそっちだと
「ホカホカと暖かそうなさま」「ふくよかなさま」
「つやがあって鮮やかなさま」「ふかしたさつま芋」
なんだけど。
小町に限らずネットに生息するほっこらーは
みんな辞書的な意味に反しているなw
12/04/18 15:04:08.50 K97hU2dy0
>>620
反論としてよく使われるけど、本来の京都弁の意味は
「しんどかった」「えらい目におうた」とかなんだよね。
標準語としても辞書に載っててそっちだと
「ホカホカと暖かそうなさま」「ふくよかなさま」
「つやがあって鮮やかなさま」「ふかしたさつま芋」
なんだけど。
小町に限らずネットに生息するほっこらーは
みんな辞書的な意味に反しているなw