12/04/28 11:35:27.56 NqWpYfx90
ひぇぇ・・this とthatがわからないとか目から鱗。
言語って言葉の後ろには共通の感覚とかニュアンスが付随してるものだけど
それが一切無いまたは間違ってるから言葉のチョイスが違うんだ。
文字通り、字面だけを憶えて操っているというか。理系に多いというのは頷けるね。
数式や化学式は曖昧な部分が無いもんね。
しかし作家でもいるっていうのが不思議だなー。気持ちがわからずに小説なんか書けるもんかね。
12/04/28 11:35:27.56 NqWpYfx90
ひぇぇ・・this とthatがわからないとか目から鱗。
言語って言葉の後ろには共通の感覚とかニュアンスが付随してるものだけど
それが一切無いまたは間違ってるから言葉のチョイスが違うんだ。
文字通り、字面だけを憶えて操っているというか。理系に多いというのは頷けるね。
数式や化学式は曖昧な部分が無いもんね。
しかし作家でもいるっていうのが不思議だなー。気持ちがわからずに小説なんか書けるもんかね。