12/03/14 04:21:27.65 CS4AOLs+0
>>859
そのリンク先だと、日本も安楽死を認めろ的な論調が多いね。
>>856
そうなのよ。混乱するのよのね。特に日本語表記だと。しかも途中で変わるとか。
マデレーンは、英語だとマデリン、フランス語だとマドレーヌ、ドイツ語がマデレインな発音。
なのでマデレーンはスウェーデン語に近いのかな？
とおもったら、↓のサイトによると、「マデリエネ」になるとか
URLﾘﾝｸ(www.worldsys.org)
12/03/14 04:21:27.65 CS4AOLs+0
>>859
そのリンク先だと、日本も安楽死を認めろ的な論調が多いね。
>>856
そうなのよ。混乱するのよのね。特に日本語表記だと。しかも途中で変わるとか。
マデレーンは、英語だとマデリン、フランス語だとマドレーヌ、ドイツ語がマデレインな発音。
なのでマデレーンはスウェーデン語に近いのかな？
とおもったら、↓のサイトによると、「マデリエネ」になるとか
URLﾘﾝｸ(www.worldsys.org)