12/07/06 22:12:54.05 SkFDJK7n0
51と55の者です。
>>57
うん、54でのきみのレスの内容そのものは、
「淡々と事例を提示したもの」って感じだったし、
結びの句も、スレ趣旨への理解とユーモアのあるものだったから、
いわゆる煽り目的のレスではないのだろうと思ってたよ。
クレソ・ムﾙロン・クェンチャナ（だから、もちろん、だいじょうぶだよ）。
シユの「持ち物」というのは、公式設定では特に決められていなかったようだけど、
特に韓国のファンの二次創作をもとにして、いろいろ後から設定が固まっていったようだね。
初め、「おもちゃのハンマー（いわゆるピコピコハンマー）」が挙がったようだけど、これはあまり定着しなかったらしい。
次に、「シユ」の名からの掛け言葉をもとに3種類ほどが挙がって、こちらはかなり定着したらしい。
一つが、「シュークリーム」。
もちろん、「シユ」と「シュー」の掛け言葉。
さらに、シュークリームをモチーフにしたらしい、ふわふわもこもこのキャラクターが、
シユのお供キャラクターのように、クリクルなどのサイトでもよく登場してる。
（このふわふわもこもこのキャラクター、名は何ていうんだろうね。
ちなみに、中国語ボカロの洛天依のお供キャラクターには、天鈿っていう名が付いてる）
もう一つが「熟柿」。
熟柿は韓国語で「紅柿（hong-shi ホンシ）」というんだけど、
シユの公式設定で姓がはっきりしていないことを逆手に取って、
「フルネームは『洪（Hong ホン）シユ』だ」という想定にした持ち物だそうな。
「ホンシ・ソング」（「熟柿の歌」）というシユ曲を作った韓国のボカロＰさんもいる。
そしてもう一つが、「葡萄だね油」。
韓国では、家庭用食用油として、伝統的には胡麻油が多用されるけど、
洋食調理などにも使ういわゆるサラダ油については、
葡萄だねから絞った油が、非常に一般的に使われてるんだよ。
韓国語では、漢語の「葡萄」の読みが「ポド (po-do)」、「たね」の固有語が「ッシ (sshi)」、漢語の「油」の読みが「ユ (yu)」なので、
「葡萄だね油」は「ポドッシユ」。
というわけで、「葡萄だね油の瓶を振り回すシユ」の動画やイラストが、いろんなところでたびたび挙がってる。