07/09/27 21:34:38 U8sjMoMP
関西人のマクドという使い方は間違っている
Macってのは元々は息子って言う意味らしい。
マクドナルドならばドナルドの息子、マッカートニーならカートニーの息子って事だ。
よって意味内容で切るならマックで切るのが自然。
山崎さんはヤマちゃんであってヤマザちゃんではないし、俊彦さんはトシちゃんであってトシヒちゃんではない。
同様にマクドナルドはマクドではない。
まあ日本人は英語の元々の意味なんて知ったこっちゃないんで、あえて英語圏のルールに縛られる必要は無いけどなｗ
松坂も、ダイスＫって言う漢字知ってたらありえないニックネームつけられてるし。
ともあれ関西人のマクドという使い方は間違っている