12/04/30 21:33:17.94 DuAnX2fn0
一応原文から意訳してみた
岡田武史のインタビューでのコメント
「陳中流のようなレベルの選手は、同年代の日本人選手やオランダ人選手の中でさえそうは見つからない。
中国では彼のような選手が第一線で活躍するチャンスが与えられていない。中国にはこのような選手はたくさんいるだろうし、
日本にいれば世界レベルの選手にもなれるかもしれない。しかし、中国の選手たちは技術とは関係なくクラブや代表に引き抜かれていく」
中国サッカーはまさに中国社会の縮図である。中国サッカーが直面している問題は、数名の選手や指導者の問題ではなく、一民族が数千年遺してきた役人中心主義がもたらした結果だ。
この陳中流の件に関して我々は考える価値がある。