12/04/20 09:15:33.77 0M1o9/RN0
[単独インタビュー] アウクスブルク監督 "旧磁鉄, 本当に取りたい"
記事入力 2012-04-20 07:54
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
[スポタルコリア=アウクスブルク(ドイツ)] キムトンファン記者= '幼い王子' 旧磁鉄が活躍している
ドイツブンデスリーガーアウクスブルクのヨスルフカイ監督が旧磁鉄をつかまえるという力強い
意志を仄めかした.
ルフカイ監督はアウクスブルクのホーム球場である SGL アレナーで 'スポタルコリア'と単独で会った.
最初ルフカイ監督インタビューはリーグとチーム日程などで易しくなかった. しかしドイツブンデス
リーガー側と国内独占中継権者であるスポーツ専門チャンネルスポーツ院(www.sports1.kr)の
協助でいきなり成事になった.
"旧磁鉄は利敵市場最後の日にアウクスブルクで来た. 私が強力に望んだ. 一筋光のような存在だ"
旧磁鉄は去る 1月 31日(現地時間)に院所属チームであるボルプスブルクでアウクスブルクで
いきなり賃貸された. ボルプスブルクで倦まず弛まず活躍したが先発出場機会は多くなかった.
だから本人ももっと多い競技を消化することができる機会を捜していたし, アウクスブルクの
ルフカイ監督も力強く旧磁鉄がほしかった. 結局旧磁鉄はシーズンが終わる時点まで 6ヶ月間
賃貸された.
旧磁鉄はそれこそ死んで行ったチームをいかした. ルフカイ監督は旧磁鉄に全幅的な信頼を
与えたし旧磁鉄は実力で肯定的に回答した. マインツ, レボクゼン, ミュンヘン, ケルンを相手で
得点砲を稼動した. 仲間たちに得点機会も提供した.
ルフカイ監督は顔いっぱいほほ笑みをするしかなかった. 今年初アウクスブルクは降等圏を
迷ったが, これからは 1部リーグ残留も可能だ. 監督だけでなく同僚選手たち皆肯定的な雰囲気だ.
"旧磁鉄を連れて来ることができたということは幸運だ. 実は賃貸が決まった当時アウクスブルクの
雰囲気は暗鬱だった. 降等を眺めた. 1部残留は思うことができなかった. しかし今は事情が変わった.
これからは残留ができると思う. 旧磁鉄がアウクスブルクに全後持って来た最大の変化で希望だ."