12/04/19 22:11:35.38 RznUEiLc0
>>655
老夫婦はハッサンコーナーがコラムでオールドカップルが帰ってきたみたいに書いてた
チョコレートラインは昨季末、ファルファンとのコンビネーションのよさをたたえる意味で、現地記事にチョコレートラインと書かれた
現地の慣用句で、スイートとかラブリー（すばらしい）的な意味だといわれてたと思う
どっちも現地記事からの引用だよ
12/04/19 22:11:35.38 RznUEiLc0
>>655
老夫婦はハッサンコーナーがコラムでオールドカップルが帰ってきたみたいに書いてた
チョコレートラインは昨季末、ファルファンとのコンビネーションのよさをたたえる意味で、現地記事にチョコレートラインと書かれた
現地の慣用句で、スイートとかラブリー（すばらしい）的な意味だといわれてたと思う
どっちも現地記事からの引用だよ