12/01/18 18:28:37.14 PM2jZnuO0
ドイツ サッカー界で時宜外れの同性愛論争広がって
記事入力2012-01-18 17:27
ドイツ サッカー界で時ならぬ同性愛者論争が広がった。米国スポーツ専門媒体のESPNはAP通信を引用
して縁五ツバンチゴ ドイツサッカー協会長が“同性愛者がカミングアウト(同性愛者が自身の性アイデンティティ
を公開的に表わすこと)をする時になった”という発言をしたと18日(以下韓国時間)報道した。
同性愛者サッカー選手のカミングアウトと関連して先に話を取り出したことはドイツ サッカー代表チーム
主張のフィリップ ラムだ. 彼は去る16日AFP通信とのインタビューで社会が体験している問題に対して
話している間“サッカーは昔とすれば戦士らが広げる戦闘と同じだ”として“政治家ならば可能だがカミング
アウトをしたサッカー選手が毎週6万人観衆の前で競技をすることはできないだろう”と否定的な立場を
明らかにした。 引き続き“まだ社会で同性愛者選手が競技場で走ることに対して簡単に受け入れると
思わない”と話した。
これに対してツバンチゴ会長は“たとえ彼らの所属チームで選手たちの性アイデンティティに対して認める
ことが難しいか分からないが同性愛者が自ら明らかにすることができる勇気を持たなければならない”
と主張した。
彼はクラウス ポベライトゥベルリン市場を例にあげた。 ポベライトゥ市場は2001年ベルリン市長選挙直前
自身が同性愛者であることを明らかにしたのに昨年まで3線に成功した。 ツバンチゴ会長は“ポベライトゥ
市場の場合で見ることができるように私たちの社会は数年前に比べて(同性愛者に対して)たくさん寛大だった”
と声を高めた。
ところがラムの発言に対してツバンチゴ会長は“彼の話にも一理がある。 ラムがどう思っても彼を批判する
つもりはない”と一歩退いた立場を明らかにした。
まだドイツ ブンデスリーガーでサッカー選手がカミングアウトをした場合はない。 だが、去る2010年
南アフリカ共和国ワールドカップが終わった後ミハイル・バルラックのエージェントのミハイル・ベッカーが
ドイツ週刊誌シュピーゲルとのインタビューで“ドイツ サッカー代表チームは同性愛者巣窟だ”という発言を
して論議になった。
イ・ジェサン記者alexei＠sphk.co.kr/スポーツ韓国