12/06/23 10:26:44.99 1sAFtmFH
>>802
胡桃とリスのエピソード、情景が浮かんで来るようで、とっても
いいお話ですね。
ご主人がお仕事の間は、お一人（？）で自宅に居て、言葉も
もどかしく、ちょっぴり不安な気持ちがエピソードからも読み取れる
ような。
中学で初めて英語習った時は、イギリス英語の発音だったの覚えて
ますが、その後は米語の発音に馴れてしまったせいもあり、イギリス
英語の発音のほうが、聞き取り
にくくなってるってのがあります。
それと、英語の本家ってことで、アクセントというか方言のバリ
エーションが大きくて、イギリスの政治家なんかだと、何言ってる
か聞き取れても、ベッカムとかルーニーとかのインタビューは、
字幕があっても聞き取れないです。
それと比べれば、米語の南部訛りなんかは、まだましですね。