12/12/22 16:00:35.27 ohsicYwxP
>>676
ロシアでは本当に親しい人（家族・親友・恋人）を愛称で呼ぶ習慣がある
愛称は名前を変形させたのが一般的。
アレクセイ＝アーシャ・アーニャみたいな定型式があるけどそれに
当てはまらない異民族の場合はその名前の音をロシア風に呼ぶ
みほ＝ミホーシャ、優花里＝ユーリャ、沙織＝サーニャみたいな感じで
12/12/22 16:00:35.27 ohsicYwxP
>>676
ロシアでは本当に親しい人（家族・親友・恋人）を愛称で呼ぶ習慣がある
愛称は名前を変形させたのが一般的。
アレクセイ＝アーシャ・アーニャみたいな定型式があるけどそれに
当てはまらない異民族の場合はその名前の音をロシア風に呼ぶ
みほ＝ミホーシャ、優花里＝ユーリャ、沙織＝サーニャみたいな感じで