12/09/27 21:09:34.45 3h8dXgjy0
URLﾘﾝｸ(z-ecx.images-amazon.com)
次号付録
スクール水着ロングポスター
298:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/27 21:24:25.60 emq7fz2b0
過去にグレアムやナカジマ家先祖みたいなのがいて、リンカーコアを闇の書に取り込こんだ際に、
魔法と一緒に言語体系もゲットしたと考えれば
299:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/27 22:28:49.27 x0VMeKdb0
方法はともかく、
夜天の魔導書が過去に日本語の知識を修得していた可能性は充分考えられそうだ
300:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/27 22:31:52.87 GR0vLT7o0
はやてちゃんは夜天の主として誠の覚醒を得た瞬間にベルカ文字を理解したのかな
劇場版のナハトベルカ語はそれ以前から余裕で聞き取っていたけど
301:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/27 22:56:40.06 IRD6da540
>>300
そこは当然、闇の書の意志（名前を与えられる前なのであえて）が主にあわせて
日本語で語りかけてきただけでしょ
で、はやては夜天の主として覚醒した際にアインスから必要な知識を与えられ
古代ベルカ語も解するようになったと
302:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/27 23:03:24.09 ConfrxdK0
>>301
皆を返してとかの辺りの事じゃないの
303:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/27 23:23:35.47 IRD6da540
>>302
そんなこといったら、なのはだって小学3年生で英語をしゃべる不思議デバイスと
普通に意思疎通してたじゃない
言語を介さない念話みたいのでコミュニケーションとれる設定なのさ
304:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/27 23:28:37.63 ConfrxdK0
>>303
うんそんな感じだと思う
言ってる場所が多分違うかな？って思ったから一応訂正しただけだよ
305:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 06:58:32.76 ZjDWZs6V0
Es ist Zeit der Erweckung, mein Herr はやて！
306:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 19:32:10.44 dE3Nm5lT0
結局はやてはミッドチルダでは何語を使って話しているんだろう
日本語を使っても問題なく通じるっぽいから敢えてミッド語を使う必要はなさそうだけど
307:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 20:23:21.30 kU6ycBKq0
異世界人同士のなのはとフェイトが戦闘中に会話している時点で無意味。
308:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 20:49:34.99 8MRbyWAp0
>>306
ステラの発言的に、はやては普通に日本語の関西弁で話してそうだ
309:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 21:03:04.63 S+VZvSux0
ちょっ……そっちの変なしゃべりの司令官！
310:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 21:05:38.72 S+VZvSux0
仮に日本語でないとすると関西なまりのミッドチルダ語なのだろうか？
311:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 21:13:53.82 dE3Nm5lT0
それは理論上考え難いと思うよ…
あるとしたら日本語風ということで、
なのはやて二人共、ミッドの人には違和感を生じるんじゃないかな
312:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 21:29:45.63 S+VZvSux0
たとえば標準語をしゃべる人と関西弁をしゃべる人がいて、英語とかドイツ語をしゃべった場合
特有のなまりが出るものなのかどうか？
313:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 21:34:38.46 P8nhqu9z0
出ないと思うよ
そんなキャラアニメでも実写でも見たことがない
314:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 23:38:05.75 dE3Nm5lT0
逆に考えてみよう
ドイツ語にも多数の方言があるけど、ドイツ人が日本語を話した場合
方言ドイツ語話者の日本語は変で、標準ドイツ語話者の日本語は変じゃないという道理があるだろうか？
315:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/28 23:40:42.60 dE3Nm5lT0
それに、異星の言葉ですら正常に聞こえるのに、ミッド語が訛っていた程度で変に聞こえるというのもおかしい
ということは、はやては日本語の関西言葉で話していて、
その意図が汲まれて敢えて方言ミッド語に訳されている、とか…？
316:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/29 00:27:24.08 51JUAm4/0
そこまで細かいこと言ってるが、
そもそも音を発してないという可能性は考えないのかよｗｗｗｗｗ
317:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/09/29 02:33:14.88 Oz+h6A4d0
考えない
音を発していないのに口動かすなんてキモすぎる
それにそこまでひねくれるなら、
そもそも漫画・アニメのファンタジー世界をマジに考えるなって冷めたこと言っちゃうよ
すべては制作者の都合ってね