07/08/30 16:50:38 V1B+vN9N
彼氏をかのうじと誤読するのは無理がありすぎないだろうか？
「彼の氏」という表記ならともかく。
彼氏と対になる彼女というものが認知されているという設定があるのなら、
推測してそう読んだというのはわからなくはないけれど、
その場合誤読しない可能性のほうが高くなるとおもうんだ。
いや詰まらないことなんだけど、この違和感のせいで
ネタスレとしても面白みが損なわれてる気がして。
07/08/30 16:50:38 V1B+vN9N
彼氏をかのうじと誤読するのは無理がありすぎないだろうか？
「彼の氏」という表記ならともかく。
彼氏と対になる彼女というものが認知されているという設定があるのなら、
推測してそう読んだというのはわからなくはないけれど、
その場合誤読しない可能性のほうが高くなるとおもうんだ。
いや詰まらないことなんだけど、この違和感のせいで
ネタスレとしても面白みが損なわれてる気がして。