07/07/13 00:16:15
ブッシュ大統領の故郷、コネチカット州のニューヘイブンの役所に、一人の男が憔悴しきった様子で現れた。
「実は、もう耐えられません。改名したいのですが・・・」
差し出された書類を役所の人間が見ると、
「G.フランケンシュタイン」
とあった。これはさぞ辛かったことだろうと思って、役所の人間はすぐに許可を出した。
「それではどのようなファミリー・ネームにしましょうか？」
すると男は答えた。
「とんでもない、変えたいのはファミリー・ネームじゃありません。ファースト・ネームの『ジョージ』のほうですよ！」