08/06/30 23:33:22 bimb9jcP0
>>141
ちょっと添削
> 夏休み期間中の児童の安全について（提案）
>
> 週刊誌、テレビ、ラジオ、インターネットニュースなどで報道されているとおり、毎日新聞社が提供するインターネット上の記事配信サイト、
> 「毎日デイリーニューズ（Mainichi Daily News）」にきわめて不適切な記事が掲載されていたことが発覚し、毎日新聞社は社内の関係者の懲戒処分を行いました。
”毎日新聞社が提供するインターネット上の記事配信サイト”
を
”毎日新聞社が提供するインターネット上の英文記事配信サイト”
としてはいかがでしょう。英語サイトであることは文章の後半で述べられていますが、
冒頭にあったほうが、外人の日本人観や海外旅行になぜ影響するのかがよりはっきり
すると思います。