08/06/30 17:06:15 d7Bt0rap0
>>331の記事
>まず記事が事実とは全く異なるのだということを、世界に周知させないとダメだ。
これは本当にその通り、その必要がある。
へたをすると海外に「ファッショで言論弾圧を辞さない日本人共」という新たな
ネガティブイメージが植え付けられてしまいそうな雰囲気。
>事実、海外の掲示板では、「日本右翼はけしからん！真実を圧力で隠している！」
という世論が広がっている。
私がちょこっと翻訳ページで見た海外フォーラムの方向もたしかに毎日よりだった。
そこでは「毎日の記事が眉唾もののおバカニュースだなんてこと、読んでる自分たちには
当然わかってること。だから別に何も実害なんてないはず。それなのに、せっかくの
おもしろい情報を国民の圧力がかかったせいで読めなくなるなんてひどい！」
そんな論調が主だった。
しかしながら、「当然ウソ記事とわかってる」という人たちの見えないところで、
記事を真に受けている読者が山ほどいる可能性は高いのだけれど、
なかなか理解してもらえてないみたい。踏まれた痛みは踏まれた者にしかわからない。