08/06/30 12:01:02 zGPySIA/0
まとめページ初めて見たけど、翻訳の記事のタイトルで
"More moms going down, to ensure grades go up!"
「母は、成績を落とさないために堕落する」 ってなってた。
このgoing downって後に出て来るgo upにかけてあるし
ダブルミーニングで使っているけれど
go downってスラングで
フェラのことだよ。go down on meとかで使う。
タイトルからしてこうなんだ(ﾟДﾟ)
08/06/30 12:01:02 zGPySIA/0
まとめページ初めて見たけど、翻訳の記事のタイトルで
"More moms going down, to ensure grades go up!"
「母は、成績を落とさないために堕落する」 ってなってた。
このgoing downって後に出て来るgo upにかけてあるし
ダブルミーニングで使っているけれど
go downってスラングで
フェラのことだよ。go down on meとかで使う。
タイトルからしてこうなんだ(ﾟДﾟ)