毎日新聞、日本を侮蔑した英語版記事を削除2 at MS
毎日新聞、日本を侮蔑した英語版記事を削除2 - 暇つぶし2ch195:可愛い奥様
08/06/22 15:10:02 rbQ3d6nj0
>>194
ありがとうございます

これらの記事は皆、トップニュースとして報じられた物です。
果たしてこれらの記事を本当だと思えますか?言うまでもなく、根拠がありません。
毎日新聞のような、権威ある新聞社の取り扱う記事ではありません。
しかし、日本国外に、これらの記事を事実だと思ってしまう人々がいても不思議ではありません。
なぜなら、毎日新聞という日本の権威ある新聞社のページに掲載されているのですから・・・
(もちろん、日本に住んでいる人であればこれが嘘であることはすぐに分かります。実際にそれを目にすることがありませんから・・・)

These articles were reported as a leading story.
Can it be possible these articles are truth?
Needless to say, there are no clue for sources, or these articles were baced on Japanese magazines which can't rerlay on its information.
These filthy articles shouldn't be reported under the authority of MDN.
If people in Japan read above articles, it easy to conclude that these are fiction; however, people in foreign country may believe these are true because these articles were issued by MDN.

3文目にENGLISH板の以下を追加しました
31 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/06/22(日) 14:45:05
>>29
これらの記事が日本の雑誌に掲載されたのは事実だけど
そうした雑誌の多くが信頼の置けないyellow journalismだってことを言えばいいんじゃないかな。



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch