08/04/18 19:46:43 XSWJPeZa0
よく読んだわけではないけど、３代続く芸術家一族の話ですか？ 二代目の
ジリ氏が基金を立ち上げて父親の名声を引き継いだと。そして、ジリ氏が
亡くなった後にその息子のアルフォンス氏の展示会に基金が賛同するもので
ある。と。この基金のよき理解者だったのが日本人の故ドイ氏だったと。
何かのパンフレットの書き写しにしか見えないし、>>798さんがたまたま
関心があった芸術家に関する文章でしょう。このスレとどう関係あるん
ですかね。この文章にどのような含蓄があるのかむしろお答えいただきたい
ですね。翻訳を頼むならちゃんとしたオチを用意しておいてください。
文法的な分析とか単語、熟語の力を試すのは大学受験までです。
それ以降は、英文の要約をしろという出題が多いですね。
この文章に対する>>798さんの論評が楽しみです。