08/05/24 18:27:26 hsKsuTxV0
イギリス人の友達が遊びに来てた時、たまたま彼女がＴＶ画面に映ったので
彼女成人なのに、可愛いでしょ？だと言うと、「人形みたいだけど、ちょっと
頭が足りない人にみえるね」と無表情な反応。
ちなみに英語で「人形みたい」というのは褒め言葉というより貶し言葉です。
中身なさそう、見た目だけ、っていう意味ね。それだけでなく池沼にすら見える
らしいよ。まあ、国内限定アイドルだからそれでもいいとおもうけど。
08/05/24 18:27:26 hsKsuTxV0
イギリス人の友達が遊びに来てた時、たまたま彼女がＴＶ画面に映ったので
彼女成人なのに、可愛いでしょ？だと言うと、「人形みたいだけど、ちょっと
頭が足りない人にみえるね」と無表情な反応。
ちなみに英語で「人形みたい」というのは褒め言葉というより貶し言葉です。
中身なさそう、見た目だけ、っていう意味ね。それだけでなく池沼にすら見える
らしいよ。まあ、国内限定アイドルだからそれでもいいとおもうけど。