08/02/10 13:02:50 TyhQR7Ir0
>>594
自己嫌悪クラッシュわろたｗ
暗号を方言で、って実は古典的で有効なことなんだよね。
薩摩弁なんかそのために開発されたし。第二次大戦中も暗号方言使ったときは
敵軍は「日本……語？」な状態にはできたけど標準語にはできず、結果的に彼らの
母国語に翻訳できなかったらしいし。
08/02/10 13:02:50 TyhQR7Ir0
>>594
自己嫌悪クラッシュわろたｗ
暗号を方言で、って実は古典的で有効なことなんだよね。
薩摩弁なんかそのために開発されたし。第二次大戦中も暗号方言使ったときは
敵軍は「日本……語？」な状態にはできたけど標準語にはできず、結果的に彼らの
母国語に翻訳できなかったらしいし。