08/04/05 00:37:53 BlmCX3uC0
>>349
私も気になる。
351:可愛い奥様
08/04/05 13:30:15 iRO32ETd0
>>349
私も気になって調べてみたわ。
ここがわかりやすかったよ。
URLリンク(www3.kcn.ne.jp)
私は東海育ちなんだけど、東海でもたしかに「おる」を
「いる」の意味で使うので、それを尊敬表現にしたら、「おられる」でも
おかしくないかな、と思った。
349さんに便乗して敬語の誤用で思い出したけど、
「おっしゃられる」は聞くとすごい気になる。
これは二重敬語で明らかに間違いだけど、結構使う人がいるね。
352:可愛い奥様
08/04/05 13:33:00 iRO32ETd0
連投ごめん。
すごい気に・・・×
すごく気に・・・○
でした。こういいうのが気になる人もいるよね。
353:可愛い奥様
08/04/05 13:49:44 BlmCX3uC0
>>351
方言とか時代劇ならいいんだけど、明らかにそうではない状況で使われるのが
気になるんだよなあ。
尊敬語と謙譲語の使い分けも怪しいくらいだから、二重敬語まで気を使えている人は
本当に少ないよね。「お伺いする」とか、ドラマの台詞でもよくある。
モノを書く人でも気にしないんだなと思うと寂しいわ。
354:可愛い奥様
08/04/05 21:45:19 zjFanmKA0
「半端ねぇ~」が凄く嫌。
でも最近テレビではみんな使ってる…。
355:可愛い奥様
08/04/05 23:58:16 aakTXrCI0
↑低脳さとチンピラ臭がするね。
本来なら「半端でねぇ」と助動詞を伴わないといけない。
まあそうなると訛ってるみたいだけどw
356:可愛い奥様
08/04/06 02:11:57 uZvhvjWa0
助動詞?
357:可愛い奥様
08/04/07 05:05:27 glbSM3qp0
「お持ちしていただいた」ってのを見つけてしまった。
「ご利用出来る」とか、商業サイトの敬語の間違いも本当に多いよね。
358:可愛い奥様
08/04/08 16:32:07 VgRI6K0v0
匿名掲示板だからとはいえこの板の既女の言葉遣いは10代のようだ。
最初にここへ来た頃は何で10代ばかりいるのかと思った。
彼女たちは便所の落書きで言葉を気をつけるはずないじゃないかと言ってるけど
とても実生活とここで使い分けているとは思えない。
言葉ってものは内面が出るからね。
そんな大人たちを真似て子供や若者が国語を覚えていくんだから
年々言葉遣いの間違いが多くなっても、もはや不思議ではない。
359:可愛い奥様
08/04/09 03:24:54 v1DuCCR80
言葉に気をつけるっていう問題じゃないもんね。
気になるか気にならないか。
汚い言葉遣いと間違った言葉遣いって軸が別。
前者は気をつけるものであり、後者は気になるものだと思う。
360:可愛い奥様
08/04/09 07:44:43 bBoAYU3j0
>>359
いいこと言った!