08/02/04 15:07:16 O/nkpi1O0
ビアンカを選ぶ＝日本人的感覚
フローラを選ぶ＝欧米人的感覚
と、どこかで読んだことあるな。
欧米では庶民出などの貧しい娘が王子様と結婚して幸せに暮らしましたとさ、
めでたしめでたし、といいうシンデレラストーリーが受けるのに対し、
日本では貧富の差云々ではなく、幼なじみなど古くからの知り合いに
実は思いを寄せていて、長年の恋を実らせ慎ましいながらも幸せな家庭を持つ、
というストーリーが受ける傾向にある。
・・・なんだか、マリーアントワネットが悲劇の女王を言われる所以が
ここにある気もする。どちらも叶わなかったんだもんね。