07/09/15 00:41:52 MFXEx2q80
>>314
記者会見で質問されるときも、Her Highness, how about ～ですよ。
ローマの休日という映画なんかだと、はっきりそういったあとの
文章の主語さえ dou you といわずに do they と一般人かのように
言っています。少なくとも悠仁殿下の家庭教師は、公式の場で
悠仁殿下に話しかけるときは His Highnessです。
07/09/15 00:41:52 MFXEx2q80
>>314
記者会見で質問されるときも、Her Highness, how about ～ですよ。
ローマの休日という映画なんかだと、はっきりそういったあとの
文章の主語さえ dou you といわずに do they と一般人かのように
言っています。少なくとも悠仁殿下の家庭教師は、公式の場で
悠仁殿下に話しかけるときは His Highnessです。