07/02/05 16:39:14 FW7orUeG0
ところでアンダーヘアって和製英語は次スレ（あったら）からやめようよ。
「毛の下」だと、へたすると具になっちゃうよ。
ピュービックヘア pubic hair、て言おうよ。日本の奥様たちがひそひそ
「あら、あたし、ピュビックヘアが…」
とか言ってたら外人さんもきっとびっくりだよ。
07/02/05 16:39:14 FW7orUeG0
ところでアンダーヘアって和製英語は次スレ（あったら）からやめようよ。
「毛の下」だと、へたすると具になっちゃうよ。
ピュービックヘア pubic hair、て言おうよ。日本の奥様たちがひそひそ
「あら、あたし、ピュビックヘアが…」
とか言ってたら外人さんもきっとびっくりだよ。