06/11/28 22:29:16
147 New! 02/08/04 01:58
中国人向けの日本語試験とその回答(実話らしい)
問1 ｢あたかも｣を使って短文を作りなさい｡
答え:｢冷蔵庫に牛乳があたかもしれない｣
問2:｢どんより｣を使って短文を作りなさい｡
答:｢僕は､うどんよりそばが好きだ｣
問3:｢もし～なら｣を使って短文を作りなさい｡
答:｢もしもし､奈良県の人ですか?｣
問4:｢まさか～ろう｣を使って短文を作りなさい｡
答:｢まさかりかついだ金たろう｣
問5:｢うってかわって｣を使って短文を作りなさい｡
答:｢彼は麻薬をうってかわってしまった｣
日本人より 『上手い』 かもしれないと思った…｡