05/08/18 08:15:05 E5b0wBmH
エリタソ、Diary更新!
>こんな日もあるんですね。いつもと変わらない日曜の朝。
>パートナーがパンとジャーナル(新聞)を買いに出かけ、
>その間に私が朝食のためのテーブルセッティングを。
えぇぇぇぇぇぇーーーっ!ジャーナル?
フランス語では「ジュルナル」では?
しかも何でジャーナル(新聞)って書く必要あるの?
普通に「パンと新聞を・・・」でいいよねぇ
そういえば過去スレ書き込みで、
テレビ出演の時に、「フランス語で新聞は何というのですか?」と聞かれ、
「・・・ド忘れしました」とエリタソが言ってたって書いてありましたよねw