05/05/25 19:10:30 yOHhrAPw
アジア某国帰国です。
メイドさん、ドライバーがいた生活が懐かしい。
日本での暮らし、疲れることが多くて嫌だ。
リビングは応接セット２セット置いても、
数組が余裕で社交ダンスできる空間があったり。
今の暮らしからすると、夢・また夢のようです。
アジア駐在を体験した方、どうですか？
972:北米より帰国
05/05/26 08:15:54 ZLArMDjQ
帰国して数週間の奥です。愚痴になります。
帰国まえから覚悟はしていたけれど、こちらでの人付き合いが嫌になります。
私も確かに多少喋れる様になったけれど、ビジネスで生かすほどではないし、
向こうでお友達になった方も私の話しをじっくり聞いてくれる優しい方ばかり
だったのに、そう言っても「でも話せるでしょ。」と言った雰囲気。
多少本を読めるからって、ネイティブ並に喋れるはずないのに。
私をガイドにして旅行行く計画なんて立てないでﾎｽｨ・・・
973:可愛い奥様
05/05/26 09:07:08 GBqoiT+C
社宅に入っちゃったの？
出ちゃえ！！
974:可愛い奥様
05/05/26 12:35:23 GhYr68ai
>>972
なんかお気の毒…。
あなたを利用しようとしている人達は一体何者？家族？友人？ただの知り合い？
まぁ何者であろうとも、私だったらはっきり断るなぁ。
「皆さんのお守りができるほど話せません。何かあった時に責任取れませんから」
帰国したばっかりなのに、わざわざ以前住んでいた土地に旅行に行って
観光案内なんてしたくないし、全然知らない土地なら尚更行きたくない。
全部他人任せのﾔｼぞろぞろ引き連れて旅行なんて、お金貰っても御免だわ。
975:可愛い奥様
05/05/26 13:54:33 zu61ATIK
>>971
正直すぎ
976:可愛い奥様
05/05/26 13:54:56 CET+9+r+
海外でもいたけどね、医者に行くのに 通訳しろって言ったのが。
自分の病気は言葉がわからなくても 自分で責任とるけど、
他人の病気の通訳で間違ったって 責任取れないっつうの！
また帰国してからのこと ファックスで 子供がオーストラリア人と
文通しているから 訳して返事書いてだってさ。
そんなの塾の先生かなんかに頼め！
その時だけ なんとか訳したけど 悪いけど 今回だけにして、
人ばかり頼りにしてたら お子さんの英語力のためにもよくないよ、
と返事。
その後 怒ってたみたいだけど、ｼﾗﾈ。
こっっちだって 英語覚えるのに必死だったんだい！
家族あわせて 英語の家庭教師代だけで ６００ドルの時もあったし・・・。
977:可愛い奥様
05/05/26 15:28:17 /xOSUUWy
そうだよね。もし英語が出来たとしても、それはその人が
時間やお金をかけて努力や苦労をしたからだもの。
何も努力もせずにいる人から安易に頼られたら、頭に来るだろうね。
まあ、私は頼られるほどの英語力は無かったけれど、逆に自分も
夫くらいにしか頼らなかったし。
夫ならOKだよね？ヤツに着いていったために英語が必要になったんだし。
978:北米から帰国
05/05/26 15:35:07 a++ljKDv
私も。ＥＳＬはタダだったけど、そこに通うための
デイケア代は、月に1000ドルもかかったな～遠い目
思えばずいぶん高い自己投資をしたものﾀﾞﾜ。
その割に喋れないんだけど。ｗ
979:９７６です
05/05/26 17:36:51 CET+9+r+
いや わたしもお金かけた割には しゃべれない、書けない、読めない。
サバイバル英語だった・・・。
(手術することになった時 ドクターに英語のわかる人を
連れてきなさい、と言われ 家にかえって泣いたことも・・。)
別に意地悪じゃないのよ。
できないとと、できることがあるから・・・・。
英語以外の得意なこと（ないけど）役に立ちたいとは 思う。
>>977
ダンナとか身内はOKだよね、
わたしなんて帰国前は子供に通訳してもらったことありw
980:可愛い奥様
05/05/26 19:54:41 8cZ/hLbJ
パリから帰国して2年です.
その前にアメリカ（ＮＹとかの都会ではない）カナダ（同じくいなか）に８年住んでいたのですが、
パリは物価は高かったです。それでも慣れてしまうものなんですけどね。
ワインやバゲットは安くて美味しかったです。
テレビでパリの風景が映ると、胸がキュン！となります。
駐在の３年間は神様が私にくれた贈り物だと思っています。
981:可愛い奥様
05/05/26 20:03:00 /+VSLloa
パリ奥 来てくれた～！
982:可愛い奥様
05/05/26 20:06:59 GBqoiT+C
>980
待ってました~ パリ奥。
フランからユーロになって割高感がかなりあるなーと
旅行で行って思いました。やっぱ、物価高いんですね。
パリだと駐在奥は何してるのかなぁ。
イヤ、行くことになったんですが、言葉が少々心配で。
983:可愛い奥様
05/05/26 20:08:03 mZli16sr
ロンドン一時帰国奥です。
私は日本の方が全て好きです。やっぱりアジアが１番！
このセコセコした感じも、進んだ電化製品も食生活もサービスも全て大好き！
景色もこれでいい。煩いくらいに文字に溢れた東京が好きです。
日本人は・・っと言うか、私はやはりアジアでしか満足のいく暮らしが出来ませ
ん。
そんな奥もいます。ｗ
984:可愛い奥様
05/05/26 20:11:02 GBqoiT+C
わたしも日本大好き！！
人が多いし、ごみごみはしているけど、なんてったって
何でもあって便利だし、サービスが◎
まあ、日本でもイライラさせられることはあるけど、
諸外国の比ではない。
985:可愛い奥様
05/05/26 23:52:17 /Uzw1Wb4
アメリカ７年、もういい加減日本に帰りた～いと思ってて帰国！ ヤッタ！
でもなじめなかったorz 賃貸マンソンだったけど、干渉されたり、根堀
葉堀聞かれたり、妬まれたり・・・。小児科とかありえないくらい混んでるし。
親戚関係もめんどくさ。一時期アメリカ帰りた～いになった。
したっけまた海外転勤！ 今度はヨーロッパ。の～んびり生きてます。
アメリカ時代は、英会話だパッチワークだとガツガツ予定組んであっちこっち
顔出してたんだけど、日本で人間関係に疲れちゃったので今はひっそりしてる。
確かに日本の便利を知ってしまったので、不便な生活だなあとは感じるけど、
ストレスは半減かな。きっとたいくつしてきて日本が恋しくなるころ、帰国
になるでしょう。流れに身をまかせるわ。
986:可愛い奥様
05/05/27 00:02:09 60yJsqNG
いいなぁ～、ﾖｰﾛｯﾊﾟ駐在。
うちは留学でｱﾒﾘｶだったので、もう海外に行くことはないけど、
またいつか別の形で（老後の長期滞在とかｗ）海外で生活したい。
兄一家は商社駐在中に、ﾖｰﾛｯﾊﾟ中旅行し倒してました。
金曜の夜からサッと出かけて、２泊３日でも十分楽しめると聞いて、
なんだかとっても贅沢で裏山だったなぁ。
お気をつけていってらっさい＞985
987:可愛い奥様
05/05/27 01:15:43 Gp6BCt5W
私は、家族ともどもアメリカ生活になじみ過ぎて、
移住しちゃいました。
988:可愛い奥様
05/05/27 02:01:29 M55rEik7
986さんとは別人のパリ帰国組ですが…
ほんとパリは物価高杉！！
日本がデフレだから特にそう感じる。
デパートでミサンガみたいな細いデジタル腕時計を７ｅくらいで売ってたけど、
そんなの日本じゃ100円ショップで売ってるよ…
海外で日本より物価がこんなに高い国（というかパリ市に特化だけど）が
あるんだとオモタ。
まあ「パリにいる」という時間を買ってると思わなきゃやっていけない。
野菜と果物は少し安いと思ったけど。ワインもそうだけど飲まないし。
あとスーパー（フランプリとか）に中休み（１２時～１５時くらいまで）が
あるのがネックだった。店の前まで行って「あーー」って感じ。
989:988
05/05/27 02:04:18 M55rEik7
986さんではなく980さんでした。スマソ
帰国して２年ということは2003年のあの猛暑を体験する前に
お戻りになられたということ？だとしたらラッキーですよ
990:可愛い奥様
05/05/27 04:57:59 IZ6SU0gP
>>971
バンコク帰国奥です。
なんかアジア帰国奥は少数で寂しい・・・
実家暮らしで新婚だったんで、掃除ってこんなにも疲れるんだと今になって驚いてるw
お蔭様で日本の猛暑には、すぐなじんだよ。
991:可愛い奥様
05/05/27 10:33:14 vXVMjI1x
カナダ帰国奥です。
５年ぶりの日本の夏。猛暑がこわい…
どう考えてもかなり夏ばてするにちがいない。
いままでが涼しすぎ、乾燥し過ぎ。
あー湿気も怖い（くせ毛だし）
992:可愛い奥様
05/05/27 11:58:30 QFhs7a2r
フィンランド
993:可愛い奥様
05/05/27 18:36:03 uozZs5Ju
>985
「したっけ」って、北海道出身者ですか？
994:985
05/05/27 19:48:25 zX/ViJ1G
へ？ 東京です。したっけって方言なの？
995:可愛い奥様
05/05/27 20:00:53 uozZs5Ju
>985
んー、北海道の人が使っていたから。
ググったら、北海道、茨城の言葉らしいです。
996:可愛い奥様
05/05/27 21:45:25 z2+UVOb+
９８０です。
２００３年の猛暑は幸い経験しませんでしたが、
その前の２００２年も暑かったですよね。
２０００年は寒かったし。今年はどうなるのでしょうか？
パリにすんでいる日本人マダム達は（私の周りでは）
買い物、お稽古、ランチで忙しかったです.
買い物はなんといっても、年２回のソルド！フランス人も走りますが、
私達は3-5年しかないので、皆必死！エルメスのソルドも必見です。
私の友達はその時期になるとモンテーニュで美川の憲ちゃんを見かけたそうです。
お稽古はフランス語はさておき
（日本人会のフランス語は友達作りに最初にお薦め。もっと極めたい人は他に移ります）
フランス料理を習う人が多いです。日本語を話せる人（アルマーニ先生！）や
１６区のお金持ちマダムのお家で習ったりとか。。。
ワインの講習会（とても人気で、当時は半年の空き待ちでした）
プリザーブドフラワーの本家本元だし、
デコパージュ、テニスもしました。
ランチは３☆にも行きましたが、その辺のお店でもとっても美味しい！
しょっちゅう日本人でランチです。
残念ながら、フランス人の友達はできませんでした。（フランス語に先生以外）
北米ではゴルフばかりの私でしたが、パリではいろいろ体験できました。
997:可愛い奥様
05/05/27 22:00:56 sIs+409X
「したっけ」って、元々は学生語(２５年位前)だったのに、
いつの間にか大昔からあった方言にされている。ｗ
「したっけラーメン」ってのもあったなぁ。。。
「なまら(物凄く)」もそうです。元道民の欧州帰国奥。
998:可愛い奥様
05/05/27 23:36:35 ZES/Scgp
このスレももう終わりだね。
東南アジア奥は少なかったなーとおもうインドネシア帰国奥。
で高校時代北海道だったけど、したっけって「じゃあね、またね」
って意味だったような。
999:可愛い奥様
05/05/28 00:10:19 hQfXUpSG
従姉妹がインド帰国奥なんだけどねぇ。
ここには来てないか。
今日は帰国後初、デパートに行ってきました。
いいな、と思う服が自分のサイズであるのってやっぱりいいわ～
買い物後にデパ地下でお昼買っても美味しいし。
（500円のおにぎりセットだったけど）
なんか満喫した。
1000:可愛い奥様
05/05/28 00:10:39 4JH8389g
1000
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。