14/09/16 21:18:12.86
舟ってどういう意味なのか考えてみた。
紀子や舟のうまれた、静岡市駿河区の通称えきなん（駅南）地区は
通称「川向こう」の朝鮮人部落だった。
いまはわからないが、安倍川の氾濫原に立地する部落。
「川向こう」だから、そこに行くには昔は「舟」が必要だった。
ここまで、静岡史をよんでみて、やっとあの名前はそういう意味か、と納得した次第。
静岡駿府からみれば、戦前は別の村だった紀子の生誕地・馬淵地区。
（母方祖父母の居住地）
14/09/16 21:18:12.86
舟ってどういう意味なのか考えてみた。
紀子や舟のうまれた、静岡市駿河区の通称えきなん（駅南）地区は
通称「川向こう」の朝鮮人部落だった。
いまはわからないが、安倍川の氾濫原に立地する部落。
「川向こう」だから、そこに行くには昔は「舟」が必要だった。
ここまで、静岡史をよんでみて、やっとあの名前はそういう意味か、と納得した次第。
静岡駿府からみれば、戦前は別の村だった紀子の生誕地・馬淵地区。
（母方祖父母の居住地）